Diskussion:Süß

Aus Stupidedia, der sinnfreien Enzyklopädie!
Wechseln zu: Navigation, Suche

Falsche Übersetzung

Hi! Ich als Ukrainer sage, dass die Übersetzung сладкий (sladkij) nicht stimmt. сладкий heißt der Süße/Süßer - ist also ein substantiviertes Adjektiv. Aber das Adjektiv "süß" heißt im Russischen so viel wie сладко (sladko). --93.132.207.158 16:39, 13. Mai 2009 (UTC)

  • Ob das nun stimmt oder nicht, ist ziemlich egal. Wir sind die Stupidedia, hier stimmt nur das Allerwenigste Laugth.gif -- BrainStew 16:42, 13. Mai 2009 (UTC)
  • Ich finde das Boygroup-Bild scheisse und NICHT süß, bääh (wer stellt denn mal was süßes Weibliches ein?) Ali.png Alibrief.pngAlistern.png. 16:52, 25. Jun. 2009 (UTC)
  • Niemand, weil (wie im Artikel beschrieben) Frauen nicht süß sondern geil sind. MfG ಠ_ಠ 12:16, 15. Okt. 2010 (UTC)

Linktipps: Faditiva und 3DPresso